Cảnh báo, nguy cơ nghiện ngập - với người đúc kết lại câu tục ngữ hiện có một liên kết thông qua Internet, cung cấp rất nhiều giải trí với một ý tưởng đơn giản:
Mỗi khi bạn truy cập vào trang web Proverb Recombiner, những câu châm ngôn nổi tiếng và phổ biến sẽ được nhắc đi nhắc lại. Điều này dẫn đến những sáng tác mới lạ như "Đi đứng mất thời gian" hay "Lang thang là mẹ của hộp sứ". Gửi liên kết đến các đồng nghiệp của bạn trong văn phòng và quan sát khuôn mặt của họ khi bạn gọi lên trang web - một nụ cười thích thú gần như chắc chắn được đảm bảo.
Chậm nhất là khi nhà sản xuất câu tục ngữ kết hợp với một nhà sản xuất bánh quy may mắn hoặc bán áo phông và cốc in hình, lẽ ra anh ta phải chăm sóc cho phần còn lại của cuộc đời mình.
Bạn có thể liên hệ với người tái tổ hợp câu tục ngữ tại http://sprichwortrekombinator.de/