Cách chuyển Excel sang ngôn ngữ khác
Các ứng dụng Office cho phép bạn thay đổi cài đặt tiêu chuẩn của mình để chúng được điều chỉnh cho phù hợp với cài đặt tiêu chuẩn của ngôn ngữ khác. Để làm điều này, hãy làm theo các bước sau. Điều này rất hữu ích nếu chẳng hạn như bạn không sử dụng các thuật ngữ tiếng Đức cho các phép tính của mình mà tạo chúng bằng tiếng Anh, Ý hoặc Pháp. Thực hiện như sau nếu bạn muốn thay đổi cài đặt ngôn ngữ:
- Nhấp vào nút BẮT ĐẦU của Windows.
- Nhấp vào nhóm chương trình MICROSOFT OFFICE và sau đó vào MICROSOFT OFFICE TOOLS.
- Trong menu xuất hiện, nhấp vào MICROSOFT OFFICE 2003 - LANGUAGE SETTINGS. Nếu bạn đang sử dụng Excel 2007, lệnh có tên là MICROSOFT OFFICE 2007 - LANGUAGE SETTINGS.
- Trong hộp thoại xuất hiện, kích hoạt tab NGÔN NGỮ ĐƯỢC BẬT được hiển thị trong hình sau:
- Bấm vào hộp danh sách "Chọn ngôn ngữ xác định hành vi mặc định cho các ứng dụng Microsoft Office". Trong Excel 2007, trường này được gọi là NGÔN NGỮ CHỈNH SỬA CHÍNH.
- Chọn ngôn ngữ mong muốn từ danh sách này bằng một cú nhấp chuột.
- Xác nhận định nghĩa của bạn bằng nút OK.
Tác động của thay đổi được giải thích trong hộp thoại xuất hiện. Đối với cài đặt cuối cùng, hãy nhấp vào TIẾP TỤC VÀ HÓA ĐIỀU CHỈNH.
Ngôn ngữ sau đó được thay đổi. Hãy nhớ rằng các menu và hộp thoại sẽ vẫn được hiển thị bằng ngôn ngữ cài đặt. Sự thay đổi trong ngôn ngữ chủ yếu ảnh hưởng đến việc kiểm tra chính tả và chỉ có thể được thay đổi trong tất cả các ứng dụng Office cùng nhau.